对你永不说再见"用英语怎么说

英语不能随意省掉主语，如果不是歌名什么的，把I will加上
I'll never say goodbye to you

其实anusexx说的可以，那个夫人说的就不行了。

一般会说：I will never say goodbey to you

当然，如果你要着重强调 “你” 这意思，你可以吧to you提前：

To you, I will never say goodbey.

这里第2种就强调了，别人我可以说再见，但是你我不会。

当然。还有很多说法、上边的都是直接翻译、。还有意会的翻译、比如：

I will never leave you alone = 我不会离开你啊。我不会跟你说再见、

好运！

Never say goodbye to you.

Never say goodbye to you.